jQuery: Dropping items from a draggable list to a sortable list

For reasons that I might outline in another post sometime, I recently decided to replace MooTools as the JavaScript library behind our company CMS (which I’m in the process of rewriting from scratch) with jQuery.
It’s been a few weeks now since I made the decision and I’m starting to become more comfortable with jQuery’s quite [...]